به گزارش خبرنگار مهر، كتاب «انتخاب‌های سخت» نوشته هیلاری رادهام کلینتون به کوشش امیر قادری، توسط انتشارات ميلكان منتشر و در نمایشگاه کتاب توزیع شد.
«انتخاب‌های سخت»، زندگی‌نامه سیاسی چهار سال حضور هیلاری کلینتون در مقام وزیر امور خارجه امریکا است.
ترجمه این کتاب در آستانه نامزدی هیلاری کلینتون در انتخابات ریاست‌جمهوری امریکا منتشر شده است.
در بخشی از مقدمه مترجم بر این کتاب آمده است:
«حالا او وارد کارزار رقابت‌های ریاست‌جمهوری کشورش شده است. کمتر پیش آمده یک سیاستمدار، تنها اندکی پس از اتمام مسئولیت، و آغاز دوران تازه فعالیت‌اش، زیر و بم و جزئیات دوران کاری خود را با مخاطب در میان بگذارد اما هیلاری کلینتون، وزیر امور خارجه سابق آمریکا و یکی از نامزدهای انتخابات آینده، در کتاب بسیار پرفروش انتخاب‌های سخت چنین کرده است. با خواندن این متن، که به یک حکایت سیاسی جذاب پهلو می‌زند، متوجه بسیاری از صف‌بندی‌های سیاسی جهان امروز می‌شویم. به خصوص که خانم کلینتون، جزر و مدهای سیاسی در هیچ کدام از مناطق جهان را ناگفته نگذاشته است: از اروپا، تا چین و روسیه، آمریکای لاتین، و بالاخره خاورمیانه امروز. حالا سیاست را بهتر خواهید شناخت و ابزارهای تازه‌ای برای درک و شناخت دگرگونی‌های جهان امروز، خواهید یافت. از همه مهم‌تر با عقاید و شخصیت و نقطه‌نظرهای یکی از مهم‌ترین نامزدهای دوره‌ی جدید ریاست‌جمهوری امریکا، آشنا خواهید شد.»
نظر شما