۲۱ اردیبهشت ۱۳۸۸، ۱۲:۰۹

مصطفی رحماندوست :

بدون مشورت بچه‌ها کتابی چاپ نمی‌کنم

بدون مشورت بچه‌ها کتابی چاپ نمی‌کنم

مصطفی رحماندوست شاعر و نویسنده ادبیات کودک گفت: هنوز هم بعد از نوشتن 158 کتاب بدون مشورت با بچه‌ها کتابی را چاپ نمی کنم چون معتقدم برای ارزیابی یک کتاب نمی توان فقط به نظر کارشناسان مراجعه کرد.

به گزارش خبرگزاری مهر، مصطفی رحماندوست در نشستی با عنوان "شیوه‌های ارزیابی واکنش کودکان به ادبیات" که در سرای اهل قلم کودک و نوجوان برگزار شد گفت: کودک دارای قدرت تشخیص و قضاوت زیباشناسانه است اما نمی تواند آن را بیان کند.

وی درباره شیوه های ارزیابی واکنش های کودک و نوجوان نسبت به ادبیات گفت: کودک می‌تواند زیباییها را درک کند اما نمی‌تواند به درستی بگوید که چه کتابی را دوست دارد. به همین دلیل نمی‌توان به انتخاب بچه ها اطمینان کرد. شاید همین موضوع باعث شود که کودک معمولا کتابهایی را انتخاب کند که فرسنگها با فرهنگ و ادب جهان تفاوت دارد.

بدون مشورت با بچه‌ها کتابی را چاپ نمی‌کنم

این شاعر و نویسنده به تجربه شخصی خود در این زمینه اشاره کرد و افزود: من به این نتیجه رسیده‌ام که برای قضاوت درباره کتابم باید ترکیبی از نظر کارشناسان و منتقدان و نظر کودکان و نوجوانان را به کار گیرم چون کارشناسان از روی عقل و منطق نظر می‌دهند و بچه ها از روی عاطفه و احساس که هر دو این موارد برای یک کتاب لازمند.

رحماندوست همچنین گفت: : من موقع خواندن داستان برای بچه‌ها، تجربیات را کنار می‌گذارم و سعی می‌کنم دریابم بچه‌ها در کجای داستان واکنشهای ناشی از خستگی را نشان می‌دهند. به نظر من این یک حرکت بالینی برای دریافت واکنش بچه‌هاست که باید در کنار تجربیات گذشته به کار گرفته شود.

وی با اشاره به فردی بودن تجربیات بالینی گفت: نویسنده باید خودش کشف کند که بچه‌ها کی و چگونه واکنش نشان می‌دهند.البته امیدوارم روزی نقادانی داشته باشیم که تجربیات و حرکت بالینی را در هم آمیخته و به شکل مکتوب در اختیار نویسندگان قرار دهند.

یکی از ضرورت‌های مطالعه لذت بردن است

حمیدرضا شاه آبادی نویسنده و منتقد ادبیات کودکان و نوجوانان نیز گفت: باید شرایطی فراهم آوریم که بچه ها بتوانند قضاوت بهتری نسبت به ادبیات داشته باشند. زیرا در حال حاضر، متاسفانه اغلب بچه‌ها آثاری را انتخاب می‌کنند که ما آنها را به عنوان آثاری سخیف و بازاری می‌شناسیم.

وی یکی از ضرورتهای مطالعه را لذت بردن دانست و افزود: بچه ها در مواجهه با داستان به دنبال لذت بردن هستند و تجربه ثابت کرده که آنها در ضمیر ناخودآگاه از هنجارشکنی لذت می‌برند. یعنی هرگاه نویسنده، نظم موجود را به هم زده مخاطبان بیشتری را به اثرخود جذب کرده است.

کودکان دبستانی از کتاب "30 قصه 30 شب" گفتند

همچنین در نشست دیگری مرتبط با ادبیات کودک و نوجوان، کودکان یک دبستان تهران با مطالعه کتاب "30 قصه 30 شب" در حضور مژگان شیخی نویسنده این کتاب به بحث پرداختند. کتاب قبلا در اختیار کودکان قرار گرفته بود و آنها با حضور در سرای اهل قلم نظرات خود درباره این کتاب را بیان کردند.

در این نشست که محمد جعفری قنواتی به عنوان منتقد و شهرام اقبال‌زاده به عنوان کارشناس نیز حضور داشتند شیخی با اشاره به استقبال کودکان از کتاب "30 قصه، 30 شب" ساده بودن نثر کتاب را از جمله دلایل این استقبال دانست و تاکید کرد که این کتاب را برای کودکان نوشته و نه برای شخصیتهای داستانی.

وی افزود: این کتاب حاصل 20 سال نویسندگی من است و تلاش کرده‌ام تمام تجربه 20 ساله ام را به کار گیرم.

اقبال‌زاده نیز با تاکید بر اینکه چنین نشستهایی برای نویسندگان کودک و نوجوان مثمر ثمر است افزود: برگزاری چنین نشستهایی نیازمند برنامه‌ریزی دقیق است و چنانچه کتابها از چند هفته قبل در اختیار کودکان قرار گیرد با بررسی بیشتری درباره آنها اظهار نظر خواهند کرد.

جعفری قنواتی نیز از نزدیکی نویسنده و مخاطبان به عنوان عاملی برای پیشرفت نویسنده یاد کرد و گفت: کودکان با دقت این کتاب را خوانده بودند و قطعا نظرات آنها چراغ راهی برای نویسنده است.

شیخی در پایان نشست از نسخه ترکی استانبولی کتاب "30 قصه، 30 شب" رونمایی کرد که تصاویر آن با استقبال بسیار مطلوب کودکان روبرو شد.

قنواتی هم از شاد بودن تصاویر و استفاده از رنگ های مطلوب به عنوان عاملی برای استقبال کودکان از تصاویر نسخه ترکی این کتاب یاد کرد.

بیست و دومین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران تا 26 اردیبهشت در مصلای بزرگ امام خمینی (ره) تهران برپاست.

کد خبر 876231

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha