به گزارش خبرگزاری مهر، این شماره با مقالاتی از دکتر محمدرضا شفیعی کدکنی، ژاله آموزگار، عزت الله فولادوند، دکتر محمد رضا باطنی، محمود دولت آبادی، داریوش شایگان، محمد علی موحد، جمشید ارجمند، انور خامه‌ای، عبدالحسین آذرنگ و... منتشر شده است.
نقد ادبی این مجله به "هنر شفیعی کدکنی در تصحیح عطار" نوشته دکتر محمد علی موحد و "خاطراتی از مارسل پروست" نوشته سیدونی گابریل کولت با ترجمه اصغر نوری اختصاص دارد.
جشن نامه همایون خرم از دیگر بخشهای این شماره است که در این بخش گفتگوی علی دهباشی و رضا یکرنگیان با همایون خرم و مقالاتی به قلم بدری نکوروح، علی دهباشی، دکتر محمد سریر، فرهاد فخرالدینی، تورج نگهبان، یکرنگیان منتشر شده است.
در بخش ایرانشناسی مقالاتی از جمله "تازه‌ها و پاره‌های ایرانشناسی" به قلم ایرج افشار، "دریای پارس از دیرباز" دکتر ژاله آموزگار، "پنج قرن دموکراسی در ایران باستان به قلم همایون صنعتی‌زاده می‌خوانیم.
در بخش کتاب و کتابخوانی مطالبی ازشفیعی کدکنی با عنوان "مشهد و کتابفروشی‌های پنجاه سال پیش " و عبدالحسین آذرنگ با عنوان "تاریخ نشر کتاب در ایران" آمده است.
"آمیزش افقها" به قلم دکتر داریوش شایگان و کامران فانی از مطالب بخش اندیشه است.
از دیگر مطالب این شماره، شرحی بر سفرها ونوشته‌های ادوارد لین نوشته جیسون تامپسون با ترجمه دکترحسن کامشاد، "واگنر چگونه درگذشت؟" نوشته ارنست ویلهلم هاینه با ترجمه علی اسدیان، "چگونه از علامت "سه نقطه" استفاده کنیم؟ نوشته امبرتو اکو با ترجمه سحر کریمی‌مهر است.
در بخش شعر فارسی و شعر جهان نیز اشعاری از محمد ابراهیم باستانی پاریزی، حسین مصاحبی نائینی، افسانه یغمایی، حسین اکبری، دکتر داریوش صبور، جمشید ارجمند، احمد وثوق احمدی، احمد شاهین، فریده رازی، محمد علی عجمی، حسین اسماعیلی، خسرو شافعی، سارا مسینایی و کارلس ریبا با ترجمه رامون گاژا و فریده دکترزاده آمده است.
از دیگر مطالب این مجله می‌توان به گزارش مراسم رونمایی ترجمه هلندی "جای خالی سلوچ"، "مترجمان زبان خاموش تفاهم" به قلم محمود دولت‌آبادی و " قلم قدرتمند نویسندة ما" به قلم محمد علی سپانلو اشاره کرد.
در مجموعه مطالعات ایران باستان نیز مطالبی از جمله "گزارش مراسم رونمایی از مجموعة مطالعات ایران باستان" و "یادداشتی دربارة عصر پنجشنبه‌ها در بخارا" نوشته علی دهباشی، "کارنامة مجموعة مطالعات ایران باستان" نوشته مهندس تورج اتحادیه، "هفت خوان رسیدن به ایران باستان" نوشته ایرج افشار، "کتیبه‌های هخامنشی و لوکوک" نوشته دکتر آموزگار را می‌خوانیم.
نظر شما