ادبیات چین
-
همزمان با جشنواره نقاشی کودکان چین و ایران؛
کتاب برگزیده‌های جشنواره نقاشی «سرزمین افسانه‌ها» منتشر شد
کتاب آثار برگزیده و شایسته تقدیر اولین جشنواره ملی نقاشی کودکان و نوجوانان با عنوان «سرزمین افسانه‌ها» همکاری مشترک کانون پرورش فکری و سفارت جمهوری خلق چین در تهران، منتشر شد.
-
توسط انتشارات ققنوس؛
سومین‌ترجمه از آثار مای جیا به فارسی چاپ شد/زندگی متناقض سرهنگ در «دریا دریا زندگی»
رمان «دریا دریا زندگی» نوشته مای جیا به‌تازگی با ترجمه حامد وفایی توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شد
-
توسط انتشارات ققنوس انجام شد؛
چاپ سه‌کتاب درباره تاریخ، فلسفه و طب سنتی چین
ترجمه سه‌کتاب «تاریخ اندیشه فلسفی چین»، «تاریخ نشر چین» و «طب سنتی چین» توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شد.
-
پرونده ادبیات چین-۲۲؛
مروری بر زندگی و آثار سائو ونشوان نویسنده معاصر کودک چین
در نگاه سائو ونشوان، لوشون در ادبیات، دارای توانایی‌های غیر قابل رقابت است، او از اولین روزی که نوشتن را شروع کرد دارای نگاه ادبی ویژه خود بود.
-
پرونده ادبیات چین-۲۱؛
مروری بر زندگی و کارنامه جا های شنگ؛ اسوه شعرای آوانگارد چین
زندگی کوتاه هی زه به شدت بر شعرش متمرکز بود و آگاهی محدودی که از زندگی نامه او وجود دارد تنها بینش و درک محدودی از شعرش را برای مخاطب ارائه می‌دهد.
-
پرونده ادبیات چین-۲۰؛
معرفی وانگ زنگچی؛ واپسین ادیب ناب چین!
درست مانند شخصیتش، نثرهای وانگ زنگچی ساده و بی آلایش هستند. چرا که او هیچ‌گاه در وجودش به دنبال شهرت و ثروت نبود و با نگاهی فلسفی و وارسته به انسان‌ها و جهان اطرافشان می‌نگریست.
-
پرونده ادبیات چین-۱۹؛
نگاهی دوباره به آکیو؛ شخصیتی که پدر ادبیات معاصر چین آفرید
داستان سرگذشت آکیو، گذری به سیاست نیز می‌زند. در سال ۱۹۱۱ انقلاب پایان پخش امپریالیسم و آغازگر جمهوری، به روستای آکیو می‌رسد.
-
پرونده ادبیات چین-۱۸؛
نگاهی به رمان کلاسیک «رویای عمارت سرخ» از ادبیات چین
پژوهشگران در حوزه ادبیات چین معتقدند، در تاریخ ادبیات کهن چین، هیچ اثری وجود ندارد که بتواند تراژدی عشق را با قدرت هیجان‌انگیزی مانند «رویای عمارت سرخ» به قلم درآورد.
-
پرونده ادبیات چین-۱۷؛
نگاهی به زندگی و آثار منسیوس و مقایسه اندیشه‌اش با ارسطو
نگاه و نظر منسیوس به فضیلت های اخلاقی بیشتر احساسی و درونی است. منسیوس به‌خلاف ارسطو معتقد است ذات خیر به صورت یک جوهر کلی وجود دارد و سرشت و ذات انسان نیک است.
-
پرونده ادبیات چین-۱۶؛
ذرت سرخ؛ داستانی سراسر خون
از آنجا که دانه این گیاه هنگام رسیدن قرمز می‌شود (راوی در جایی آن را «دریای خون» توصیف می‌کند)، نماد خشونت در چرخه زندگی است.