نشر قطره
-
به کوشش روزبه حسینی؛
«این سه تسخیرناپذیر» دوباره دیده شدند!/ کتابی درباره سه غول ابزورد
کتاب «این سه تسخیرناپذیر» به کوشش و ویرایش روزبه حسینی که به بررسی آثار و نقد برخی نظریه‌های ساموئل بکت، اوژن یونسکو و ادوارد آلبی می‌پردازد منتشر شد.
-
توسط نشر قطره،
«گزارش سانسور یک فیلم» به بازار آمد
کتاب «گزارش سانسور یک فیلم: جنوب شهرِ فرخ غفاری» نوشته عباس بهارلو توسط نشر قطره منتشر و راهی بازار نشر شد.
-
توسط نشر قطره؛
رمان «بهشت» عبدالرزاق گورنا به فارسی منتشر شد/بهترین رمان برنده نوبل ۲۰۲۱
نشر قطره رمان «بهشت» نوشته عبدالرزاق گورنا را با ترجمه بهنود فرازمند را منتشر و راهی بازار نشر کرد.
-
توسط نشر قطره؛
روایت سیروس شمیسا از «جادوی زبان» چاپ دومی شد
چاپ دوم کتاب «جادوی زبان» اثر سیروس شمیسا توسط نشر قطره منتشر شد. چاپ نخست این کتاب اواخر تابستان منتشر شده بود.
-
توسط نشر قطره؛
نمایشنامه «دوست من» چاپ دومی شد
نشر قطره دومین چاپ نمایشنامه «دوست من» اثر ژوئل پومرا و ترجمه فریده مشتاقی و آرزو حسینقلی را منتشر کرد.
-
توسط نشر قطره؛
«هجوم آبی» چاپ دومی شد
دومین چاپ ترجمه فارسی نمایشنامه «هجوم آبی» ژان - پل ونزل توسط نشر قطره منتشر شد.
-
توسط نشر قطره؛
«بازی استریندبرگ» بازنشر شد/افراطی‌ترین درام درباره زندگی زناشویی
نشر قطره سومین چاپ نمایشنامه «بازی استریندبرگ» اثر دورنمات و ترجمه زنده‌یاد حمید سمندریان را منتشر کرد. این نمایشنامه را افراطی‌ترین درام درباره روابط زن و مرد و زندگی زناشویی خوانده‌اند.
-
توسط نشر قطره؛
«راوی بهاران» به چاپ سوم رسید/ زندگی و مبارزات کرامت‌الله دانشیان
سومین چاپ کتاب «راوی بهاران: زندگی و مبارزات کرامت‌الله دانشیان» نوشته انوش صالحی توسط نشر قطره منتشر شد.
-
توسط نشر قطره؛
«فیزیکدان‌ها»ی دورنمات بر سومین پله نشر ایستاد
سومین چاپ نمایشنامه دو پرده‌ای «فیزیکدان‌ها» اثر فریدریش دورنمات و ترجمه حمید سمندریان توسط نشر قطره منتشر شد.
-
توسط نشر قطره؛
نمایشنامه «کیت هرمان» آنه لِپِر به فارسی منتشر شد
نمایشنامه «کیت هرمان» نوشته آنه لِپِر و ترجمه بهروز قنبر حسینی توسط نشر قطره منتشر شد.
-
توسط نشر قطره؛
نمایشنامه «روح سرخوش» نوئل کاورد به فارسی منتشر شد
نمایشنامه «روح سرخوش» نوشته نوئل کاورد و ترجمه مهسا خراسانی توسط نشر قطره منتشر شد.
-
توسط نشر قطره؛
«جادوی زبان» به روایت سیروس شمیسا منتشر شد
کتاب «جادوی زبان» اثر سیروس شمیسا توسط نشر قطره منتشر و راهی بازار نشر شد.
-
توسط نشر قطره؛
ترجمه حمید سمندریان از «آندورا» به چاپ هفتم رسید
هفتمین چاپ نمایشنامه «آندورا» اثر ماکس فریش و ترجمه حمید سمندریان توسط نشر قطره منتشر شد.
-
در گفت‌وگو با مهر مطرح شد؛
آثار جدید خرمشاهی در راه است/اهمیت کتاب «تاریخ ادبیات عرب کمبریج»
بهاءالدین خرمشاهی از چاپ دیوان کامل اشعار خود و همچنین دو کتاب پژوهشی به نام‌های «می باقی» و «شیوه شیوایی» خبر داد. او همچنین مطالعه کتاب «تاریخ ادبیات معاصر عرب کمبریج» را توصیه کرد.
-
توسط نشر قطره؛
ترجمه «کمی کمتر بدزدین» منتشر شد/ماجرای انتقال قبرستان قدیمی شهر
نمایشنامه «کمی کمتر بدزدین» اثر داریو فو و ترجمه جمشید کاویانی توسط نشر قطره منتشر شد.
-
توسط نشر قطره؛
ترجمه «ما عاشقان بی خبر» منتشر شد/تنهایی انسان و سرمایه‌داری
نمایشنامه «ما عاشقان بی خبر» اثر موریتس رینکه با ترجمه بهروز قنبر حسینی توسط نشر قطره منتشر شد.
-
توسط نشر قطره؛
ترجمه عبدالرحیم احمدی از «مکبث» به چاپ سیزدهم رسید
سیزدهمین چاپ ترجمه زنده‌یاد عبدالرحیم احمدی از نمایشنامه «مکبث» اثر شکسپیر توسط نشر قطره منتشر شد.